各市州贸促支会、省内相关企业：
“2008年越南国际贸易博览会”将于2008年12月3-7日在胡志明市国际会展中心隆重举行。近年来我省企业参加该展成效显著，为了帮助企业进一步开拓越南及周边市场，今年我会继续组织省内企业参加该展。现将有关事项通知如下：
一、 展会概况及我省历年参展情况
“越南国际贸易博览会”是由越南国家工业贸易部主办，国家贸易部下属国家广告展览公司承办的的国家级综合性国际展览会，也是胡志明市规模最大的国际贸易展览会，今年是第6届。近年来，越南经济发展迅速，该展的展出规模和展出效果都有很大提高，成为外国企业开拓越南市场的首选展会。2007年有来自中国、韩国、欧盟、日本、阿联酋、泰国、马来西亚、印度、印度尼西亚、巴基斯坦等15多个国家的352家企业参展，展位380多个，中国、中国台湾地区、韩国、印度尼西亚、马来西亚设立了五个分馆。观展人数2万多人，其中有6000多人来自越南以外的35个国家和地区。据展会组织方会后的调查显示，有80%以上的参展商对展出效果表示满意，并拟继续参加2008年的展会。
我会自2003年起连续5年组织企业参加该展，参展企业累计达到150多家，且以省内中小企业为主。企业通过参展取得了满意的效果：有很多企业结识了越南以及其它国家的客商，达成了贸易成交额数千万美元；有些企业寻找到代理商；有些企业已经在越南设立办事处或投资设厂。该展已成为我省中小企业开拓国际市场的重要渠道，也是我会一个知名度较高的出展品牌。
二、2008年展会时间、地点
为了取得好的展出效果和出访成效，今年我会将在展馆中设立湖南
馆，集中展示湖南优秀产品，突出湖南整体形象。
具体时间地点安排如下：
时间：2008年12月3-7日，展期5天
地点：越南胡志明市国际会议展览中心
三、展出内容
机械设备：包括中小型农机、柴油机、水泵、脱谷机、收割机、烘干
机、纺织机械、塑料加工机械、制鞋机械、印刷包装机械、木工机械、烟草加工及包装机械、食品加工机械、糖类加工设备、茶叶加工设备、制药机械、医疗器械、医药包装器械、建筑机械、电力设备、通信设备、家用电器制造设备、粉碎设备、造纸机械、娱乐设备、工业缝纫机等；
饲料：各种家禽、生猪的饲料；
建材：玻璃、水泥、胶合板、卫生洁具、水暖器材、建材钢材、装饰
材料等；
化工产品：氮肥、磷肥、钾肥、DAP NPK SA 等、制塑原料、杀虫剂
等；
医药：西药、中成药等；
纺织面料：如面纱、混纺纱、棉布、混纺布、丝绸、毛绒面料、色织
布、毛巾及沙滩巾等；
皮革：主要用于制鞋；
汽车：如农用运输车、手扶拖拉机、汽车零配件、汽车用品等；
家电及电子产品：如电冰箱、洗衣机、吹风机、果汁机、电熨斗、通
讯器材、电脑等；
五金工具：如各类手动工具、电动工具、气动工具、切割工具、液压
工具、园林工具等；
日用消费品：如纸张、缝纫机、布匹、自行车、热水瓶、电池、电筒等；
各类二手成套设备
四、 参会费用
1、 报名费1000元/人；
2、标准展位：人民币28800元/9㎡（一个展位免一个人员费）。请企
业最好派懂越语或英语的业务员参展。我会也可帮助企业在越南展馆聘请翻译，费用约为20-30美元/天，由企业自理；
3、公共布展费：人民币2000元/展位；
4、境外线路及人员费用：
A线：展期随团（广州－胡志明－广州）（境外8天左右），8800元/人；
B线：观展＋展后考察（广州－胡志明－柬埔寨—泰国－广州）（境外
12天左右），15000元/人（根据出发前的具体线路和机票价格可能会略有调整）；
五、优惠补贴政策
企业回国后可按有关程序向我会申请100％的展位费补贴和公共布展费补贴，同时免收企业的宣传费和会刊登录费，但国内段差旅费、展品运费、进口关税、道具租金、特装费用须由参展企业自理。
六、报名条件
凡省内具有进出口经营权的各类所有制企业都可报名参展。
七、报名方法
有意向参展的企业，请填写附后的参展申请表。报名截止时间：2007年8月15日前。
八、付款方式
请报名参展的企业于报名后一周内将所有款项付至我会指定账号，我会将根据款到先后最终确认展位。收到企业款项后我会将陆续下发展品运输、企业会刊登录、客户邀请等有关事项的通知。
户 名：中国国际商会湖南商会
开户行：建行恒达支行
账 号：43001592061052500973
九、联系方法
联系人：郑红艳 徐玮 黄忠荣 黄涛
电 话：0731-4773343 4773347 4773345 4773348
传 真：0731-4773355
邮 箱：zzhhyan@126.com
地 址：湖南省长沙市东二环路1139号1段
锦泰广场国际商务中心大楼621室
湖南省贸促会国际展览部
邮 编：410016
